登录
[元] 张养浩
世味宁同酒味甘，野情不似宦情贪。
乘舟远遁谁如范？拍板高歌每羡蓝。
追狗仅能功第二，卧龙竟使国分三。
英雄事业无涯苦，举似高人一笑堪。
《遂閒堂独坐自和三首 其二》赏析
这首七律展现了诗人对仕途的清醒认知与对隐逸生活的向往。诗人通过对比手法，将世俗功名与自然野趣相对照，以范蠡、蓝采和等历史人物为镜，表达了对自由人生的追求。
首联"世味宁同酒味甘，野情不似宦情贪"直抒胸臆，用"酒味"与"世味"、"野情"与"宦情"的鲜明对比，道出诗人对官场生活的厌倦。颔联以范蠡泛舟五湖、蓝采和拍板高歌的典故，暗示自己向往隐逸的心志。颈联巧妙化用"狡兔死走狗烹"的典故与诸葛亮三分天下的史实，暗讽功业无常。尾联"英雄事业无涯苦"一句，将全诗推向高潮，最终以"高人一笑"作结，彰显超然物外的人生态度。
全诗用典自然，对仗工整，在历史人物的镜像中完成了对自我心迹的剖白，展现了元代士人在仕隐之间的典型心态。
现代文译文： 世俗的滋味怎比得上酒浆甘甜 山野的情趣不似官场贪恋 泛舟远遁谁能比得上范蠡？ 击节高歌总是羡慕蓝采和这般 追逐功名不过落得走狗烹的下场 卧龙先生终究让天下三分 英雄的事业是永无止境的苦役 说与高人听，只换得会心一笑
微信扫一扫
张养浩诗词推荐