[元] 张养浩
我爱云庄好,柴门俗客稀。
行田虫扑帽,坐树蚁缘衣。
云水一铜镜,霜林万锦机。
东冈陂故在,辞聘未全非。
《我爱云庄好四首 其二》现代文译文: 我深爱云庄的闲适, 柴门前少有俗客来访。 漫步田间飞虫扑打帽檐, 静坐树下蚂蚁爬上衣裳。 倒映云天的水面如铜镜般澄澈, 披霜的树林似万张织锦般绚烂。 东边山冈的池塘依然如故, 当初辞官归隐的选择并非全错。