登录
[元] 张养浩
玉立昂藏态，山中我与君。
几年游赏共，一夕死生分。
徐步閒窥沼，高飞远带云。
为谁重起舞？倚杖立斜曛。
《鹤影斜阳》
赏析：这首作品以鹤为意象，通过"玉立昂藏"的孤傲形象，寄托诗人高洁品格。诗中"几年游赏共"与"一夕死生分"形成强烈时空对比，凸显生命无常。尾联"为谁重起舞"的设问，将鹤的舞姿与斜阳下倚杖独立的诗人身影叠合，营造出物我两忘的意境，表达对逝去美好的追忆与生命孤独的感悟。
白话译文： 你曾如玉树般傲然挺立 在这深山与我相伴相依 多少个春秋同游共赏 却在某夜永远生死别离 记得你漫步池边悠闲顾影 也见过你穿云高飞远去 如今还能为谁再度起舞？ 我拄着杖独对落日余晖
微信扫一扫
张养浩诗词推荐