登录
[元] 张养浩
地僻门无长者车，身閒不遗子公书。
群山侑坐人堪醉，万事忘怀世自疏。
碧玉滟池新雨后，绿云滃径落花馀。
凭谁唤起濂溪老，听说窗前草不除。
《绰然亭落成自和二首 其一》赏析
这首七律以绰然亭为诗眼，展现了诗人超然物外的隐逸情怀。全诗通过空间与心境的层层递进，构建出一个遗世独立的精神家园。
首联"地僻门无长者车，身閒不遗子公书"以双重否定凸显隐居之决绝。"地僻"与"身閒"相呼应，既写实景又抒胸臆，门庭冷落反成乐事。颔联"群山侑坐人堪醉，万事忘怀世自疏"运用拟人手法，使群山成为劝酒良伴，"醉"字双关，既是酒醉更是心醉。颈联转写雨后景致，"碧玉滟池"与"绿云滃径"形成色彩交响，落花点缀更添幽趣。尾联突发奇想，欲邀理学大家周敦颐共话窗前野草，暗含对自然天性的推崇。全诗以景语作情语，在疏淡笔墨中见深致，展现了元代士人特有的隐逸美学。
现代文译文： 居所偏僻从无显贵车马到访， 身心安闲不再理会公务文书。 群山环抱似在劝饮令人沉醉， 忘却尘世烦扰自然疏远俗务。 新雨初晴池水如碧玉般潋滟， 小径积花似绿云般氤氲残留。 真想请来濂溪先生周敦颐， 听他讲讲为何不除窗前野草。
微信扫一扫
张养浩诗词推荐