登录
[元] 张养浩
湖天过雨澹春容，辇路迢迢失软红。
花柳巧为莺燕地，管纮遥递绮罗风。
群仙出没空明里，千古销沈感慨中。
免俗未能君莫笑，赏心吾亦与人同。
《寒食游廉园》赏析
这首七律描绘了寒食节游廉园时的所见所感。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅雨后春园图：湖天相接处春色淡然，御道漫长不见往日繁华。花柳丛中莺燕翩跹，远处传来管弦之声，仿佛送来绮罗香风。后四句转入抒情，诗人由眼前景致联想到神仙传说与历史兴衰，最终以"未能免俗"自嘲，却又道出与众人同享春光的心境。
现代文译文： 湖天之间春雨初霁 春色显得素淡朦胧 御道长长延伸远方 不见了往日的软红 花柳巧妙地布置成 莺歌燕舞的好地方 远处传来管弦乐声 仿佛送来绮罗香风 群仙在澄澈天空中 时隐时现来去无踪 千古兴亡多少往事 都化作此时的感慨重重 未能免俗请您莫笑 赏心乐事我也与众人相同
微信扫一扫
张养浩诗词推荐