登录
[元] 张养浩
才上马齐声儿喝道，只这的便是那送了人的根苗，直引到深坑里恰心焦。
祸来也何处躲，天怒也怎生饶，把旧来时威风不见了！
《中吕·朱履鞋·警世》现代文译文：
方才骑上马就有人齐声开道， 这正是断送前程的祸根苗， 把人径直引向深渊才知心焦。 灾祸临头往哪里逃？ 上天震怒如何能饶？ 往日的威风全不见了！
赏析：
这首小令以辛辣的笔触讽刺了得志便猖狂的权贵。诗人抓住"喝道"这一典型场景，揭示了官场得意者忘形的丑态。"才上马"三字尤为精妙，暗示其权势初得便迫不及待摆谱。"深坑"意象生动，暗示这种张狂必将自食恶果。后三句用顶真手法层层递进，"祸来""天怒"的排比形成雷霆之势，与结句"威风不见"形成强烈反差，构成一幅完整的宦海浮沉图。全篇语言俚俗而力道千钧，体现了元曲警世讽喻的特色。
微信扫一扫
张养浩诗词推荐