登录
[唐] 颜真卿
寒花护月色，坠叶占风音。——皎然
兹夕无尘虑，高云共片心。——颜真卿
《五言夜集联句》赏析
这首联句诗由皎然与诗人两位诗人合作而成，前两句写景，后两句抒情，共同勾勒出一幅秋夜雅集的清幽图景。
现代文译文： 寒夜里的花朵静静守护着月色， 飘落的树叶捕捉着风的韵律。 ——皎然 今宵心中没有世俗的烦忧， 与高天上的云朵共享一片澄明心境。 ——诗人
赏析： 皎然的前联以细腻笔触描绘秋夜景象。"寒花护月色"中"护"字精妙，赋予花朵守护月光的温情，暗示诗人对自然之美的珍视；"坠叶占风音"则通过落叶捕捉风声的意象，展现诗人敏锐的听觉感受。两个动词"护"与"占"的运用，使静态的夜景充满动态美感。
诗人的后联转入抒情。"无尘虑"三字点明超脱尘世的心境，与皎然的景物描写形成内在呼应；"高云共片心"将视线引向高空，以云喻心，既写实景又抒胸臆，展现文人雅士清高淡泊的精神追求。整首诗由景入情，由物及人，在简练的语言中完成了意境的升华。
微信扫一扫
颜真卿诗词推荐