登录
[唐] 颜真卿
张良思报韩，龚胜耻事新。
狙击不肯就，舍生悲缙绅。
呜呼陶渊明，奕叶为晋臣。
自以公相后，每怀宗国屯。
题诗庚子岁，自谓羲皇人。
手持山海经，头戴漉酒巾。
兴逐孤云外，心随还鸟泯。
《咏陶渊明》赏析
这首五言古诗以历史人物的气节开篇，通过张良、龚胜的典故，烘托出陶渊明"不为五斗米折腰"的高尚品格。诗人以雄浑笔力勾勒出一位身处乱世而坚守本真的隐士形象。
"奕叶为晋臣"四句，揭示陶渊明作为东晋名臣后裔的家族荣耀与故国之思，这种深沉的家国情怀成为他最终归隐的精神底色。诗中"题诗庚子岁"的细节，特指陶渊明在晋安帝隆安四年（400年）创作的《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》，显示诗人对陶渊明生平的熟稔。
结尾四句运用白描手法，以"山海经"与"漉酒巾"两个典型意象，配合"孤云""还鸟"的意境，生动再现了陶渊明萧散自得的精神世界。特别是"心随还鸟泯"的"泯"字，精准刻画出物我两忘的至高境界。
现代文译文： 张良始终思念报答韩国 龚胜以侍奉新朝为耻 博浪沙狙击未成 舍生取义令士人悲叹 啊！陶渊明 世代都是晋朝臣子 身为宰相后人 常怀故国忧思 庚子年题写的诗篇 自称是羲皇上人 手捧《山海经》 头戴漉酒巾 逸兴追随天边孤云 心神与归鸟一同消融
微信扫一扫
颜真卿诗词推荐