[唐] 白居易
元九在江陵时,有放言长句诗五首,韵高而体律,意古而词新。
予每咏之,甚觉有味,虽前辈深于诗者未有此作。
唯李颀有云:“济水自清河自浊,周公大圣接舆狂”,斯句近之矣。
予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇以续其意耳。
朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。
但爱臧生能诈圣,可知甯子解佯愚。
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。
不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。
世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
不信君看弈棋者,输赢须待局终头。
赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。
向使当初身便死,一生真伪复谁知。
谁家第宅成还破,何处亲宾哭复歌。
昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。
北邙未省留闲地,东海何曾有定波。
莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两如何。
泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽,槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻,幻人哀乐系何情。
《放言五首·并序》是唐代诗人白居易的一首七言古诗,表达了他对人生世事的不满与领悟。这里是对诗篇的赏析。
一、意象选择:诗中的意象都非常贴切生动,如“草萤”与“荷露”,表现了微弱与强大之间的对比,也展示了自然的美好与奇幻。鱼肚中刳肠的龟与折足的马,对比出了人生祸福的无常与难测。同时,作者以自己的观察与感悟,描述了世界的真实面貌,反映了他在政治风波中的焦虑与疑惑。
二、艺术手法:诗中的比兴手法巧妙地表达了作者的感悟与情绪。如“试玉要烧三日满,辨材须待七年期”,以烧石头辨识玉石的真假,需要时间来验证;识别人才也需要长期的观察,而非短视的行为。这一手法表现出作者的深思熟虑和深厚的人生洞察。
三、主题反思:这首诗通过对人生的反思,表现了作者对于现实世界的不满,以及对虚伪、欺诈和不公的强烈谴责。诗篇的最后,作者提出“生去死来都是幻,幻人哀乐系何情”,表达了他对人生虚无的看法,同时也揭示了作者对现实世界的无奈与失望。
四、情感表达:诗篇中流露出作者对世事无常、荣枯变幻的深深感慨,以及对人生真伪、幻觉与现实的深刻洞察。这种情感表达既体现了作者的人生态度,也反映了他在政治风波中的矛盾与挣扎。
现代译文如下:
这首诗描绘了作者在江陵时期的经历和出佐浔阳时的感慨。在舟中悠闲之时,他独自吟诗,反思着世界的真伪和人生的无常。他欣赏诈圣而不取佯愚,但他也明白真正的聪明是低调而真实的。
萤火虫的光虽不是火,露水的形状不是珍珠,但它们各自独特,各有价值。我们不应只看重表面的辉煌,而应深入了解其本质。
人生如棋局,输赢不定,祸福无定。龟虽灵巧,但也有危险;马虽稳健,但也有失误。看破这一切,才能真正掌握自己的命运。
谁家的宅子成破还新,谁家的亲朋哭哭唱唱?昨日炙手可热,今日门庭冷落。人们总是在繁华中迷失,又在落寞中反思。不要嘲笑贫贱而夸富贵,生死轮回又有何意义?
泰山虽小,却能成其大;颜回无心羡老彭,保持自我才是真我。千年松树终究会朽,槿花一时绚烂也会凋谢。不必过于担忧生死,珍惜当下才是真。
总的来说,《放言五首·并序》是白居易的一首深邃而感人的诗篇,通过精妙的比喻、寓意深刻的意象以及对人生哲理的反思,展示了作者对于世界的理解与反思,以及对人生价值的探索与追求。