登录
[唐] 白居易
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
《忆江南》现代文赏析：
江南的春日画卷在诗人笔下徐徐展开。开篇"江南好"三字如一声轻叹，道尽对江南的无限眷恋。"风景旧曾谙"四字则暗示这美景早已镌刻在记忆深处，成为生命中不可磨灭的印记。
"日出江花红胜火"一句，以火焰喻朝霞映照下的江畔花朵，将视觉的灼热感与色彩的饱和度推向极致。而"春来江水绿如蓝"则用靛蓝染料作比，描绘出春水特有的澄澈与深邃。这两组比喻形成冷暖色调的强烈对比，却又和谐统一于江南春日的整体意境中。
尾句"能不忆江南"以反问作结，看似平淡的五个字里，蕴含着诗人对江南风物刻骨铭心的思念。这种思念不是刻意为之，而是如春水般自然涌动的深情。全诗通过色彩、光影的精准捕捉，构建出一个令人魂牵梦萦的江南梦境。
现代文译文： 江南多么美好啊， 那里的风景我至今仍熟悉记得。 朝阳初升时，江畔的鲜花红艳胜过火焰， 春天到来时，碧绿的江水宛如染蓝的丝绢。 这样的江南，叫人怎能不日夜思念？
微信扫一扫
白居易诗词推荐