登录
[唐] 白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
《池上》现代文译文： 一个孩童撑着小小的木船， 偷偷摘了白莲正往回赶。 他不懂得要掩藏踪迹， 浮萍间被划开一道长长的水线。
赏析：
这首小诗以白描手法勾勒出一幅充满童趣的画面。诗人通过三个细节层层递进：
首先"撑小艇"的动作描写，以"小娃"对应"小艇"，叠字运用使画面顿生可爱。接着"偷采"二字最为传神，既写出孩童的天真顽皮，又暗含诗人会心一笑的旁观姿态。最后"浮萍一道开"的收束堪称妙笔，不仅补全了视觉画面，更以水面痕迹这个"犯罪证据"，将孩童自以为隐秘实则暴露无遗的心理刻画得淋漓尽致。
在艺术表现上，诗人采用"作案-败露"的叙事结构，却毫无说教意味。二十字中未出现任何评价性词语，仅用客观物象的排列组合，就完成了对童真童趣的礼赞。浮萍划开的痕迹，恰似诗人嘴角漾开的笑纹，这种含蓄的表达方式，正是诗人晚年诗风返璞归真的体现。
微信扫一扫
白居易诗词推荐