登录
[唐] 白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
【现代文译文】 从孤山寺北漫步到贾亭西，湖水初涨与堤岸齐平，云层低垂仿佛贴着水面。几处早起的黄莺争抢向阳的树枝，不知谁家新来的燕子正衔着春泥筑巢。缤纷的花朵渐次绽放令人目不暇接，刚冒头的嫩草才刚刚没过马蹄。最令人流连忘返的是湖东景致，那绿杨成荫的白沙堤总也走不够。
【诗歌赏析】 这首七律以"行"为眼，通过移步换景的笔法，展现了一幅立体的西湖早春行吟图：
1. 空间构建精妙 首联以"孤山寺北贾亭西"确立游览轴线，用"水面初平"与"云脚低"的天地呼应，搭建起宏阔的立体空间。诗人巧妙选取水位初涨的特定时刻，既点明早春特征，又暗含"行"的动态。
2. 生命律动捕捉 颔联以"争""啄"两个动词激活画面，黄莺的争鸣与燕子的衔泥形成声画交响。诗人特意用"几处""谁家"的不确定表述，将个体观察升华为普遍春意，体现唐代"以物观物"的审美特质。
3. 感官层次递进 颈联从视觉的"乱花迷眼"到触觉的"浅草没蹄"，完成由远观到近察的视角转换。"渐欲""才能"的渐进式描写，精准把握植物生长的微妙时序，展现诗人对自然律动的细腻感知。
4. 情感升华自然 尾联"最爱"直抒胸臆，"行不足"的遗憾与"白沙堤"的实景形成虚实相生之势。绿杨荫与白沙的明暗对比，不仅构成视觉留白，更将游春的愉悦转化为永恒的精神印记。
全诗八句皆对而自然流畅，诗人以刺史身份却毫无说理痕迹，纯粹通过景物组合传递生命欣喜，实现了"文章合为时而著"的创作主张。诗中"早莺""新燕""乱花""浅草"等意象群，共同构建出大唐盛世特有的蓬勃气象。
微信扫一扫
白居易诗词推荐