登录
[唐] 白居易
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
原诗《村居卧病三首 其二》描绘了诗人卧病在床的情景，以及他看到周围荒芜的景象，表达了他内心的孤独和忧虑。现代文译文如下：
新秋时节，我卧病在床，无法出门。我独自一人，漫步在村南的小道上。整日里没有遇见任何人，只听见昆虫的鸣叫声，蔓延在一片荒草丛中。 秋天的早晨仍然满眼绿色，尽管有些清新感。我看到周围的草木似乎也为自己的处境哀伤不已，首伤悲的样子首先损伤了我的心神。曾经光亮的皮肤与乌黑的新头发，有多少个能够持久的年纪能不变衰的呢？何况忧愁已让我容颜渐消，不得不依赖时间渐老的时候的疼痛呢。
诗人在诗歌中描述了自己的身体状况，病痛的折磨和年龄的增长所带来的困扰。通过描述自己在乡村小道上的孤独场景和看到荒草中的昆虫发出的声音，诗人进一步描绘出自己的孤寂之感。尽管诗中表达的感受令人有些忧愁，但是也能看出诗人对于生命和生活细微之处的独特感悟和体味。诗人在这首诗中抒发了内心的哀伤之情，但是这种情感并未淹没在他所热爱的生活之中，相反却变得更加鲜明和独特。他的这种自我情感抒发和他所处的环境以及自身的状况息息相关，但同时也表现出他对于生活和人性的深度洞察和体验。
整首诗都弥漫着一种孤独和忧郁的气息，但同时也透露出诗人对于生活的热爱和对生命的珍视。诗人通过自己的亲身经历和感受，表达了对生命的敬畏和对生活的热爱之情。这种情感不仅体现在诗歌的字里行间，也深深地烙印在读者的心中。
微信扫一扫
白居易诗词推荐