登录
[唐] 白居易
何处难忘酒，逐臣归故园。
赦书逢驿骑，贺客出都门。
半面瘴烟色，满衫乡泪痕。
此时无一盏，何物可招魂。
以下是我对这首诗的赏析：
在何处不能忘记饮酒呢？那是在放逐的臣子返回故乡之时。喜讯随着驿使的马匹传来，前来报喜的客人走出都门。脸上半截是瘴烟的颜色，满身是思乡的泪水。这个时候没有一杯酒，还有什么东西可以招回游子的灵魂呢？
首联质朴直白地表达了诗人对何处难忘酒问题的思考，突显了诗人被贬谪之后复杂的情感。“逐臣”二字饱含感情，令人联想到诗人被贬的悲凉。
颔联“赦书逢驿骑，贺客出都门。”描绘了诗人喜获赦免时欣喜若狂的心情，同时也表达了诗人对那些前来贺喜的客人的感激之情。这里，“赦书”与“贺客”都是诗人情感的触发点，也是他借以释放内心喜悦的媒介。
颈联“半面瘴烟色，满衫乡泪痕。”两句诗中，诗人以“半面瘴烟色”描绘自己脸上因长期瘴气熏蒸的颜色，以“满衫乡泪痕”表达自己满心的思乡之情。这两句诗形象生动，情感真挚，令人动容。
尾联“此时无一盏，何物可招魂。”诗人用疑问的方式表达了这样一个意思：此时此地，我却没有一杯酒可以招回我的灵魂，那么有什么东西可以招回我的灵魂呢？这既表达了诗人对故乡的深深思念，也抒发了他无法回到故乡的无奈和哀伤。
这首诗以酒为主题，通过描绘诗人被贬谪之后复杂的情感和思乡之情，表达了诗人对故乡的深深思念和对自由的渴望。诗中情感真挚，语言质朴，令人动容。
现代文译文如下：
在何处不能忘记饮酒呢？那是在放逐的臣子返回故乡之时。喜讯传来时，我欣喜若狂，前来贺喜的客人也走出了都门。虽然脸上留下了因长期瘴气熏蒸的颜色，满心都是思乡的泪水。此时此刻却没有一杯酒可以招回我的灵魂，我能召唤的只有那熟悉的山水、故园的影子。
微信扫一扫
白居易诗词推荐