登录
[唐] 白居易
相逢俱叹不闲身，直日常多斋日频。
晓鼓一声分散去，明朝风景属何人。
在月色清朗的夜晚，我们两个友人相遇了，不禁发出同病相怜的感叹，我们都因公务繁忙而无法自由地支配自己的时间。我们虽然各有各的生活，却经常相聚在一起，谈天说地，交流心得。每天清晨的钟声响起，我们就分散离去，各自投身于各自的生活之中。明日的光景将属于谁呢？这是诗人对友人的关怀和思考，也是对人生短暂、时光易逝的感慨。
现代文译文：
月色朦胧中，我们两个疲倦的人相遇了，彼此叹息着这繁忙的生活。一天之中，斋戒的日子频繁，我们的时间却总是不够用。每天清晨，钟声响起，我们便各自离去，投入到各自的生活中。明日的风景将属于谁呢？这是诗人对友人的关怀和思考，也是对人生短暂、时光易逝的感慨。
在唐代社会生活中，白居易和元奉礼这样的文人经常要参与到宗教仪式和祭祀活动中，这不仅是对他们文学才能的锻炼，也是对他们社交能力的考验。他们需要适应复杂的社会环境，处理各种人际关系，同时也需要在繁忙的公务中保持自己的精神追求。这首诗表达了他们在这种生活中的无奈和感慨，同时也展示了他们坚韧不屈的精神和对生活的热爱。
白居易在这首诗中表达了对生活的思考和感慨，也展示了他的个人魅力。尽管生活中充满了艰辛和困扰，但他依然乐观向上，热爱生活，积极面对人生。这样的精神状态，不仅值得我们学习，也让我们对白居易这位伟大的诗人更加敬仰。
微信扫一扫
白居易诗词推荐