登录
[唐] 白居易
晨兴照青镜，形影两寂莫。
少年辞我去，白发随梳落。
万化成于渐，渐衰看不觉。
但恐镜中颜，今朝老于昨。
人年少满百，不得长欢乐。
谁会天地心，千龄与龟鹤。
吾闻善医者，今古称扁鹊。
万病皆可治，唯无治老药。
叹老三首 其一
清晨我坐在镜前，镜中的我孤寂无欢。少年时光如流水逝去，白发渐生任梳落。岁月的痕迹无声无息地渗透，我在不知不觉中走向衰弱。镜子里的我害怕地发现，我的容颜今天比昨天更老。人生短暂，年过百岁已是奢望，无法永远享受欢乐。谁能理解天地之心，把握永恒？我听说自古以来，扁鹊这样的良医备受赞誉。各种疾病他都能治愈，唯独无法治愈衰老的良药。
现代文译文：
早晨我坐在镜子前，看到自己的身影孤寂无欢。少年时光如流水般逝去，白发渐渐生长任由梳落。岁月的流逝是悄无声息的，我在不知不觉中逐渐衰老。我害怕地看着镜子，今天的我比昨天更老。人生的年岁太短暂了，百岁已经是奢望，无法永远享受欢乐。谁能理解天地万物的规律，把握生命的永恒呢？我听说自古以来，有很多良医备受赞誉，他们能治愈各种疾病，但唯独无法找到治愈衰老的良药。
这首诗是白居易感叹衰老之作，他以晨起照镜为引子，描绘了人在衰老过程中的无奈和感慨。诗人运用了形象的比喻和生动的描述，表现了人在逐渐衰老过程中的复杂心情。诗中“渐衰看不觉”和“今朝老于昨”等句，表现了诗人对衰老的恐惧和无奈，也揭示了人生易老的哲理。整首诗语言朴素自然，情感深沉真挚，展现了白居易诗歌的独特风格和魅力。
微信扫一扫
白居易诗词推荐