登录
[唐] 白居易
水一塘，䑳一只。
䑳头漾漾知风起，䑳背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时，忽疑身是江南客。
现代文赏析：
在水一方，一只小䑳独自游弋。䑳头轻漾，宛如风的使者，倾诉着风的轻舞；䑳背微动，又似乎在低诉着雨的哀曲。船中的我，在醺醺酒意中欲醒未醒，恍恍惚惚，似乎觉得自己就是那江南的游子，融入了这山水之间，感受着大自然的和谐与宁静。
译文：
在池塘的水面上，漂着一叶小䑳。小䑳的头在水中轻漾，仿佛在告诉人们风已起；小䑳的背部在萧萧作响，似乎在诉说着雨的滴落。在船中微醺的我，刚刚醒来，感觉自己仿佛就是那江南的游子，沉醉在这山水之间，感受着大自然的和谐与宁静。
白居易的《汎小䑳二首 其一》以其清新的笔触，描绘了一幅人与自然和谐共生的美丽画面。诗人通过描绘小䑳这一寻常之物，将风的轻舞、雨的哀曲、醉卧船中的微醺以及江南游子的心境融为一体，展现出一种淡泊宁静的美感。同时，诗中也蕴含了诗人对自然和人生的深刻感悟，让人在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的悠然与洒脱。
微信扫一扫
白居易诗词推荐