登录
[唐] 白居易
密座移红毯,酡颜照绿杯。
双娥留且住,五马任先回。
醉耳歌催醒,愁眉笑引开。
平生少年兴,临老暂重来。
下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:
诗中“醉”是全诗的诗眼,是贯穿始终的情感线索。诗人在一个普通的春日,借酒醉之机,展现了一个性情中人鲜活的形象,并通过他的酒醉而旁及他人,使我们对那个时代的人物性格有了一种更为生动的认识。
题目虽然《戏赠郑使君》,对象是人,但却紧扣春日赏游“密座、酒筵、杯醉”,沉醉酒色的戏弄和解脱描叙那位使得上的顾任使其召集其他六名使者相和恣悦乃至勃然的诗情与酒兴,透露出他似乎更加关注郑使君在文人的饮宴之中醉酒的形象,更强调诗人在春日微醺中自我表现的欢乐,而对于郑使君这个角色来说更多的是陪衬和烘托。
现代文译文:
在一个春天的傍晚,我喝醉了酒,席地而坐,铺红的毯子当作桌子,绿色的杯子盛满了美酒。 美丽的歌女还在座上留连,五马已悠然而去。醉意中高歌催人清醒,愁眉处笑颜展开。这一生对青春的欢乐总是短暂,到老年才能再次领略。 这诗既无戏谑的意味,更无挑逗的意思,只是在为对方留下乐妓而自己得以痛饮一事表达谢意而已。只是诗人在这里着意描绘自己醉酒的形象,借以自娱而已。
此诗通篇用白描手法,“移”、“照”两个动词生动地描摹出诗人醉后的情态,又与后面所述的“留且住”等行为相呼应。语言朴实无华,但却把一个醉酒老人的形象跃然于纸上。最后一句“临老便重来”,语带诙谐,更增添了诗作的情趣。