登录
[唐] 白居易
宠新卿典礼，会盛客征文。
不失迁莺侣，因成贺燕群。
池台晴间雪，冠盖暮和云。
共仰曾攀处，年深桂尚熏。
原文《与诸同年贺座主侍郎新拜太常，同宴萧尚书亭》表面描述唐代朝官文化中的新鲜现象：首年主持者为以修明礼乐、宗奉祭祀为首事的卢枢、高锴及在金殿参掌重务的新君相元膺一同举办的拜礼祭祠、有贵客赋诗之时宴宴情形；作者写自己由于已有三年未见在官场的对头裴谈（相其“萧”可知）。萧、裴宴亭作诗活动使他成了过来人酒，是一种传承一种赐举时的新权新戏罢了；主、宾虽然尊敬贤俊纷纷扬扬去主司——工部侍郎和魏博留后以及自己的公卿客客拜访当年长安先从范司徒起迁的“迁莺”前辈，但自己已不再“迁莺”了，而成了贺燕群燕之群的一只了。
译文：新君主持礼仪，盛会上贵客云集。我失去了迁转的黄莺伴侣，却加入了贺燕的群飞。池台之上晴空万里雪花飞舞，冠盖之下宴饮和云彩一样多。我们共同仰望拜礼之处，岁岁桂花香气依旧。
这首诗中，白居易以自谦的口吻表达了自己对官场变迁的淡然态度。他不再像过去那样热衷于官场的争斗和名利的追逐，而是更加注重内心的平静和自在。这种心态的变化，也反映了他对人生的深刻思考和领悟。
此外，这首诗中也表现出唐代文人宴会中的人文关怀和诗情画意。通过对自然景观和宴会场景的描写，诗人表达了对朋友的深情厚谊和对文化的敬仰之情。同时，他也通过对自己在宴会中所扮演的角色进行描述，表现出自己对过去官场的淡然处之，以及对新生活的期待和憧憬。整个诗篇充满了对过去的怀念和对未来的期待，充满了温馨、惬意的人情味和文化底蕴。
微信扫一扫
白居易诗词推荐