登录
[唐] 白居易
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。
夏木才结阴，秋兰已含露。
前日巢中卵，化作雏飞去。
昨日穴中虫，蜕为蝉上树。
四时未尝歇，一物不暂住。
唯有病客心，沈然独如故。
原诗作者：白居易
山间吟哦诗人病，似此生计岂得宁？戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。夏木才结阴，秋兰已含露。前日卵化鹤，旦去林前翅已成。昨日蚓化蛇，惊心地隅在何隅。四时未曾息，一物不暂停。身体忽忽老，谁能任此情？唯有病客心，沈然独如故。
现代文译文：我病恹恹地度过了一个又一个的日夜，这样的生计难道能长久吗？我忧愁地抱病度日，悠悠忽忽。夏天的树木才长出新芽，秋天的兰花已经含苞待放。前几天巢中的卵已经变成了雏鸟飞走了，而昨天地下的蚯蚓也变成了地上爬行的蛇。四季不停歇地更迭变换，万物也不停歇地生长变化。只有我这个病人，心情始终如故。
这首诗是白居易闲居村舍时所作，描写了诗人病中村居的寂寞凄苦之情。诗中运用了大量的比喻和拟人手法，形象生动地描绘了自然界的变化，同时也表达了自己身体状况的忧虑和寂寞的心情。诗中的“戚戚”、“悠悠”、“沈然”等词语，形象地表达了诗人内心的孤独和无奈。整首诗语言朴素自然，情感真挚动人，是白居易诗歌中的佳作之一。
微信扫一扫
白居易诗词推荐