[唐] 白居易
一日复一日,自问何留滞。
为贪逐日俸,拟作归田计。
亦须随丰约,可得无限剂。
若待足始休,休官在何岁。
以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:
白居易的《自咏五首》其四,是一首自我审视和自我反思的诗。诗中,他以质朴的文字,描绘了自己在官场中的困惑和挣扎,以及对于归隐田园的渴望。
诗的开头,“一日复一日,自问何留滞。”他每日重复着相同的生活,心中疑惑为何自己留在此地迟迟不能离开。这里的“留滞”,一方面可能指空间的留滞,即在官场中的羁绊;另一方面也可能指心灵的留滞,即内心的困惑和犹豫。这一疑问是每一个在官场中的人都可能面临的难题:是否该坚持下去,还是该寻求自己的归宿?
“为贪逐日俸,拟作归田计。”他表示自己是因为贪图官俸,才一直留在这里。这种矛盾的心理状态揭示了他在官场中的无奈和挣扎。一方面,他渴望能够回到田园生活,过上自由自在的日子;另一方面,他又无法割舍官场的俸禄和地位。这种内心的挣扎和矛盾,使得他的形象更加立体和真实。
“亦须随丰约,可得无限剂。”在这里,他反思了自己的生活方式,开始思考如何在官场和田园之间找到平衡。他意识到,无论是官场还是田园,都需要有一定的节制和约束。只有在这样的前提下,他才能找到属于自己的生活方式。这一观念也是他在自我反思中的一种觉悟,是他对于人生的一种深刻理解。
最后,“若待足始休,休官在何岁。”他若有所思地假设,如果到了足够满足的时候,他才会选择退休。然而,何时才能达到满足呢?这是他对自己未来的一种迷茫和不确定。这也反映出他在官场中的一种困惑和迷茫:不知道何时才能找到自己的归宿,何时才能真正地放下一切。
总的来说,这首诗通过白居易的自问自答,展现了他的内心世界:在官场中的挣扎和迷茫,对于归隐田园的渴望,以及对于未来的迷茫和不确定。这些情感和思考都使得他的形象更加立体和真实,也使得这首诗更加具有感染力和启示性。
现代译文如下:
我日复一日地过着相同的生活,自己问自己为何留在这里不离去。是因为贪图官俸,想要归隐田园却又犹豫不决。我也需要考虑节俭一些,找到生活的平衡点。如果到了满足的时候,我才会选择退休,但那何时才能到来呢?我对此感到迷茫。这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对官场的无奈,同时也展现了诗人对未来的迷茫和不确定。