登录
[唐] 白居易
兽中刀鎗多怒吼，鸟遭罗弋尽哀鸣。
羔羊口在缘何事，闇死屠门无一声。
禽虫十二章 其六
白居易
兽中刀鎗多怒吼，鸟遭罗弋尽哀鸣。 羔羊口在缘何事，闇死屠门无一声。
赏析：
这首诗借禽鸟的悲鸣，谴责了人间的不公。在古代社会中，统治者往往把持着生杀大权，无辜的禽兽尚且不能幸免，更不要说人了。诗中描述动物被捕杀后的怒吼，鸟被捕猎后的哀鸣，用兽中刀枪和鸟遭罗弋，正说明这两类禽兽遭到悲惨境遇；不仅如此，“闇死屠门无一声”，动物也是生命之一种表现，亦难免杀身之祸！似乎应该向着无辜者“束手嗟无术”，慨叹作者为人民呼喊见少了吗？正在寄托社会弊恶并不能尽早觉悟：“不应怅望生虽老”说明了当时无奈久已啊。可怜也罢，可悲也罢，这首诗确实唤起人们不能忘却的反思。
现代文译文：
动物被刀枪刺中多会愤怒的吼叫，鸟儿被捕猎罗网捉住会全部哀鸣。羔羊口中流出鲜血究竟是为了什么？在屠宰门前默默无闻地死去。这何尝不是人间的不公平！那些无辜的人又何尝不是如此呢？我们应该为他们做些什么呢？
微信扫一扫
白居易诗词推荐