登录
[唐] 白居易
水色波文何所似，曲尘罗带一条斜。
莫言罗带春无主，自置楼来属白家。
原诗赏析如下：
春日闲情，只有借酒抒怀。诗中言流水有情，将自己的池塘流水与“曲尘罗带”之碧波联想起来，罗带横斜，清波似之。用比喻手法描绘池塘流水之美丽。春水如酒，水面荡起波光粼粼的酒色波文，何等优美！这水波纹正如一条斜挂在曲尘的飘带。流连池边，独酌独吟，因有此感。白居易写春水之艳丽，构思巧妙，似以流水喻佳人，美不胜收。最后两句顺势点出本意，既是对“水色波文”的赞美，也是对那位临水“小楼”的女主角的赞赏，这才联想到已拥有的这位佳人究竟已有所属。作者描绘水边之小楼绿柳鸣蝉等乐景，而只因这位女子已被“别人”占有而物归原主。这在春夜醉饮诗情画意中似乎是顿生一波未钓起鱼的憾意惆怅中。“闲愁”多矣！他歌吟之时心里必定回响着由实及虚、似有似无、难以道明的心理旋律，同时也是自己跟自己过不去；心弦之韵给文字配上乐曲。《 夜宴南亭，赠郁及殷》四章即是作者追怀往事自我解嘲之作。
现代文译文如下：
宅西有流水，墙下构小楼。在欣赏的时候，颇有清雅的情趣。于是命歌酒，聊以自娱。独自喝醉，独自吟诗。偶然题写了五首绝句。其中的第二首描绘了池塘流水的美丽。春水如酒，水面荡起波光粼粼的酒色波文，何等优美！
莫言罗带春无主，自置楼来属白家。不要说罗带般的春天没有主人，自从你筑了那小楼就是属于我的。这描绘了男主角对女主角的思念和情感。
此诗展现了白居易闲适的诗风，通过描绘宅西流水的美丽，表达了作者对自然美景的欣赏，同时也展现了作者对女主角的思念和情感。整首诗充满了闲适和温馨的情感氛围。
微信扫一扫
白居易诗词推荐