登录

《新乐府 司天台 引古以儆今也》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《新乐府 司天台 引古以儆今也》原文

司天台,仰观俯察天人际。

羲和死来职事废,官不求贤空取艺。

昔闻西汉元成间,上陵下替谪见天。

北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。

耀芒动角射三台,上台半灭中台坼。

是时非无太史官,眼见心知不敢言。

明朝趋入明光殿,唯奏庆云寿星见。

天文时变两如斯,九重天子不得知。

不得知,安用台高百尺为。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《新乐府 司天台 引古以儆今也》是唐代诗人白居易的一首批判时政的诗篇。此诗主要讲述司天台的职责及其不履行职责的现象,作者以犀利的笔锋对天文异象提出疑问,讽刺朝政昏庸、君主无知,预示唐朝未来可能的危机。

首先,司天台作为一个观测天文、监察时政的机构,它本身即是“仰观俯察天人际”的。然而在这首诗中,司天台却因无贤能而荒废了职责,空有其名而无其实。这种描述既体现了诗人对司天台的失望,也揭示了当时朝政的昏暗。

接着,诗人引用了西汉元成间的历史事件,描述了当时的天文异象——北辰微暗少光色,四星煌煌如火赤。这些异象实际上是一种警示,却因君主无能而被无视。诗歌在这里批评了当时君主的盲目无知和无能。

诗中反复强调“天文时变两如斯,九重天子不得知”。这不仅是诗人对皇帝的无知进行嘲讽,也是对整个朝廷上下愚昧、沉沦的批评。这里的“不得知”无疑暗示着即使拥有天子之尊,也无法知晓天文变化、民情世故,这也是诗人对当政者的绝望之情的体现。

在艺术手法上,诗人以天文异象作为讽喻,隐晦地揭示了时政的昏暗,讽刺尖锐,表现力强。司天台作为观天之台,却被现实中的昏庸官员荒废,正如诗歌中所言,“是时非无太史官,眼见心知不敢言。”这里充满了讽刺和悲愤。

这首诗不仅仅是白居易个人的感叹,更是对当时唐朝政治和社会状况的深刻揭示。诗人在诗中寓言以古讽今,既是对过去的反思,也是对未来的警示。读之令人叹息,同时也为当时的政治状况感到深深的忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号