登录

《句》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《句》原文

空夜窗闲萤度后,深更轩白月明初。

现代文赏析、翻译

以下是我对这句诗的赏析:

这句诗描绘了一个夜晚的场景,窗户敞开,夜深人静,萤火虫在窗外飞舞,月光洒满室内。整体来看,这句诗表达了一种宁静、空灵的氛围,给人以美的享受。

现代文译文:

深夜时分,窗户敞开,我静静地坐在屋内,看着窗外萤火虫飞舞。夜深人静,月光洒满室内,使得整个空间显得格外明亮。

这句诗中,“空夜”二字点明了夜的寂静和时间的推移,“窗闲”则描绘了窗户敞开的场景,给人以空旷、自由的感受。“萤度后”则描绘了萤火虫在夜色中飞舞的场景,增添了夜晚的生动和活泼。“深更”二字则表明了夜已深,时间已晚,“轩白”则描绘了月光洒满室内的场景,给人以明亮、清新的感觉。整句诗通过描绘具体的场景和氛围,表达了诗人内心的宁静和空灵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号