登录

《闻歌妓唱严郎中诗,因以绝句寄之(严前为郡守)》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《闻歌妓唱严郎中诗,因以绝句寄之(严前为郡守)》原文

已留旧政布中和,又付新词与艳歌。

但是人家有遗爱,就中苏小感恩多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是白居易以诗的形式表达对严阳公的敬意。诗中描述了严阳公在任郡守时,为百姓所做的好事,他的政绩被人们深深地记住,而他所写的诗词也被广为传唱,其中的歌曲,还有白居易参与了编纂的乐曲中多有引用。这些都说明了严阳公的人格魅力和才华。

"已留旧政布中和"的意思是:过去他所施政令以中正平和为原则。体现出他在处理政务时秉持公正的态度,为百姓谋求福祉。

"又付新词与艳歌"则表达了严阳公的新诗词被人们广泛传唱,他的诗歌艺术深受人们的喜爱和赞赏。

"但是人家有遗爱,就中苏小感恩多"这两句诗则表达了人们对严阳公的深深感激和敬意。这句话说明人们在过去,曾经有许多人民做过善政或佳诗被人民深记着,但在所有的民誉之中,他对小小恩人的感情特别的多。因此,“感恩”不仅是题目所问的对小民、贫者的慈爱,“对于贵贱无差等之爱的人更是满怀抱负,管理县事自然也抱着爱民如子的决心”,这是严阳公作为一位郡守的崇高精神境界。

总的来说,这首诗以现代文来表达就是:他过去的政绩已经深深地留在人们心中,而他的新诗词也被广为传唱,他的遗爱深得人们的感激和敬意。这样的诗人,自然值得人们永远怀念和敬仰。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号