登录

《竹枝词·《竹枝》苦怨怨何人》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《竹枝词·《竹枝》苦怨怨何人》原文

《竹枝》苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。水蓼冷花红簇簇,江蓠湿叶碧凄凄。江畔谁人唱《竹枝》?前声断咽后声迟。怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求写的一首赏析诗,希望您能满意:

《竹枝》苦怨怨何人?静夜空山听更闻。 儿童女子齐声唱,病居江楼愁惨澹。 巴东船行到巴西,浪舞风生雨脚齐。 水蓼红花红簇簇,江篱绿叶碧凄凄。 江边何人唱《竹枝》?前声断续后声迟。 曲苦词苦皆因苦,多作通州司马诗。 诗人通过描绘夜静山空之时,听到蛮儿巴女齐声唱《竹枝》的情景,表达了自己被贬谪后的愁苦之情。同时,也通过描绘江边唱《竹枝》的人和曲调,暗示了自己的不幸遭遇。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,表现了诗人深厚的艺术功力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号