登录

《览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后》原文

昔闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。

今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。

相看泪眼情难说,别有伤心事岂知? 闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新创作的一篇赏析,希望您能满意:

这首诗读来令人感慨万千,诗中充满了对时光流转、人事更迭的感慨。白居易与元稹、卢子蒙等人均为唐代文坛上的杰出人物,他们在文学上的成就令人敬佩。而这首诗也恰恰描绘了这几位文人之间的友谊,以及对过往岁月的追忆。

在昔日的闻说之中,诗人已为卢子蒙等人所唱和的诗歌而感叹时光匆匆。那时诗人听到元稹吟咏卢子蒙的诗篇,遗憾的是自己与卢子蒙相识得太晚。如今翻开旧卷,看到卢子蒙所写的诗篇中,大多都是赠给元稹的。这不禁让人感到时光无情,岁月如梭。

诗人的眼泪似乎已经流淌在眼眶之中,难以言说。然而,这种伤感并非只是个人的情感,而是包含着更深层次的悲哀。诗人在其中看到了历史的变迁,社会的动荡,以及人生的无常。诗人所感叹的不仅仅是友情,更是对人生的思考和对时代的感慨。

在这首诗中,诗人以闻道咸阳坟上树来隐喻人生无常和岁月无情。咸阳坟上树的形象不仅给人一种苍凉的感觉,同时也传达了诗人对生命短暂、世事变幻无常的深深感慨。此外,诗中提到的三丈白杨枝也象征着生命中的起伏和无常,使得整首诗的主题更加鲜明。

总的来说,这首诗通过描述诗人与友人的交往、时光流转和人生无常等主题,展现了诗人对过往岁月的追忆和对生命的思考。诗中的情感真挚动人,引人深思。这首诗无疑是一首佳作,值得我们细细品味和感受其中的深刻寓意。

这个版本尽量保持了诗歌原有的意象和含义,并在一定程度上加以诠释和拓展,以适应现代读者的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号