登录
[唐] 白居易
金光门外昆明路,半醉腾腾信马回。
数日非关王事系,牡丹花尽始归来。
唐代诗人白居易的《醉中归盩厔》是一首描绘诗人醉酒归乡的诗。这首诗充满了豪放和洒脱,表达了诗人对自由生活的向往。
现代文译文:
在金光门外的昆明路上,我醉醺醺地骑着马信步归乡。这几日并非因公事羁绊,而是一种悠然自得的心绪在催促着我归乡。记得那些日子里盛开的牡丹花,花已经谢了又再开,此刻已到最后的时候我才归乡。
首先,这首诗首先传达出的是一种豁达自由的心绪。诗人远离都市的烦嚣,选择回归自然,悠闲地走在他熟悉的路上,醉酒的他仿佛腾云驾雾,自由自在。这种心境与他的官场生涯形成鲜明对比,也反映出他对于自由生活的向往。
其次,“数日非关王事系”这句话表达了诗人的洒脱不羁。他并非因为公事而羁绊,而是因为自己的心绪在驱使着他回家。这种态度体现了诗人对于个人情感的尊重,也展现了他的独立人格。
最后,“牡丹花尽始归来”一句,描绘了诗人对故乡美好景色的期待和思念。牡丹花是故乡的象征,也是诗人心中最美好的记忆。然而,花开花谢,诗人久别归乡,这种时光流转和人事变迁更增添了诗的韵味。
总的来说,这首诗通过描绘诗人醉酒归乡的情景,表达了诗人对自由生活的向往和对故乡的思念,同时也展现了他的洒脱不羁和独立人格。