登录

《江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢》原文

一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。

长觉身轻离泥滓,忽惊手重捧琼瑶。

马因回顾虽增价,桐遇知音已半焦。

他日秉钧如见念,壮心直气未全销。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一段赏析,希望您能喜欢:

《江西裴常侍以优礼见待又蒙赠诗辄叙鄙诚用伸感谢》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗是表达了作者在受到裴常侍的优厚礼遇之后,内心深处的感激之情。这首诗描绘了作者从一位官员的位子上退下来后的生活感受,以及在裴常侍的赠诗中所表达的感激之情。

首两句“一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。”描绘了作者在官场中的经历,表达了作者在官场中的无奈和折腰。这两句诗中,“簪笏”指的是官员的帽子和笏板,象征着官场的地位和身份;“金貂”则是指官员的头衔和荣誉,是当时社会地位的象征。而“温颜”则是指官员对下属的宽容和仁慈,体现了官场中的人情世故。作者在这里借用了这些词语,表达了作者对于官场的深刻认识,即权力的约束、责任的沉重以及对尊严的自我坚持。

“长觉身轻离泥滓,忽惊手重捧琼瑶。”这两句描绘了作者离开官场后所获得的心灵上的解放。在这里,“长觉身轻离泥滓”指的是离开官场后的自由感和释然,“忽惊手重捧琼瑶”则是指作者对于裴常侍赠诗的惊喜和感激。这两句诗将作者的内心感受生动地表达出来,表现出作者对于自由和真诚的追求。

“马因回顾虽增价,桐遇知音已半焦。”这两句则进一步表达了作者对于裴常侍的感激之情。在这里,“马因回顾虽增价”是形容作者对于裴常侍的感激之情如同马因回头而增加价值一样,而“桐遇知音已半焦”则是形容作者在裴常侍的赠诗中所感受到的知音之感,如同梧桐树遇到了知音一样,内心充满了感激和敬仰。

最后两句“他日秉钧如见念,壮心直气未全销。”是作者对未来的期望和誓言。作者表达了他如果将来再次得到重用,壮志豪情并不会消退的意思,这是作者对未来的决心和信念,也表现出他的乐观和坚韧。

这首诗语言简洁、寓意深刻,通过对官场和生活经历的描绘,表现了作者对于自由、真诚和责任的追求。整首诗充满了对裴常侍的感激之情和对未来的期望,是一首充满情感和哲理的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号