登录
[唐] 白居易
朝客朝回回望好，尽纡朱紫佩金银。
此时独与君为伴，马上青袍唯两人。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
清晨回到宫中的朝客们整装回到城市，每个人尽是紫绶黄金之贵，婀娜的脚步在众人之中自由行步着。尽管满眼繁花和衣服颜色的杂色盛开了它们的多姿多彩的花样。他们手里舞动这些各种各样的细线碎珠器皿之类炫耀自身与耀武扬威的权贵不同，只有我与你两个人一起，一起骑着马走在路上，身着青色的官袍，成为了这个繁华城市中的一道独特的风景线。
这首诗描绘了朝回时城中繁华的景象，同时也表达了诗人对元少尹的赞赏和友情。诗人在前两句中描绘了朝客们衣着华丽、步态从容的场景，表现出城中繁华的景象。接着，诗人通过对比自己与元少尹的身份和服饰，表达了对元少尹的赞赏之情。最后两句则表达了诗人与元少尹之间的深厚友情，两人一同骑马而行，成为了城市中的一道风景线。
总之，这首诗通过描绘朝回时城中繁华的景象和表达友情，展现了白居易诗歌的独特魅力。
微信扫一扫
白居易诗词推荐