登录
[唐] 白居易
腊月九日暖寒客，卯时十分空腹杯。
玄晏舞狂乌帽落，蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老暂去，歌蹋柳枝春暗来。
不为刘家贤圣物，愁翁笑口大难开。
《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗描绘了两位友人相聚，饮酒畅谈的情景，表达了诗人对友情的珍视和生活的热爱。
现代文译文：
腊月的九日，天气温暖而寒意未尽，卯时一到，我们便聚在一起饮酒。刘明府舞动帽子，放飞自我，皇甫郎中则醉倒如山。花儿失去了颜色，老去暂时离开，但歌声打破柳枝的春暗来袭。如果不是因为有刘家这样的贤能之人和我们一同畅饮，我也无法露出那喜悦的笑容。
首先，“卯时十分空腹杯”这句诗点明了两位友人在清晨的时候相聚并畅饮的情景。接着，“醉后赠之”表达了诗人对友情的珍视和感激。在描述两位友人的醉态时，诗人运用了生动的比喻，“玄晏舞狂乌帽落，蓝田醉倒玉山颓”，形象地描绘了友人饮酒后的放松和陶醉。
最后，“不为刘家贤圣物，愁翁笑口大难开”这句诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。如果只有刘家这样的贤能之人在一起，那么我很难不露出笑容，这表达了诗人对友情的感激和对生活的乐观态度。
整首诗充满了对友情的赞美和对生活的热爱，通过生动的描绘和深情的表达，展现了诗人的人生态度和情感世界。
微信扫一扫
白居易诗词推荐