登录
[唐] 白居易
卯时偶饮斋时卧，林下高桥桥上亭。
松影过窗眠始觉，竹风吹雨醉初醒。
就荷叶上包鱼鲊，当石渠中浸酒瓶。
生计悠悠身兀兀，甘从妻唤作刘伶。
桥亭卯饮
卯时，偶于斋中小饮，此时日出于东，星斗落于西，万物未起，唯我一人独享。卧于林下高桥之桥上亭，倾听溪水潺潺，松声阵阵。晨露过窗，影落衣衫，睡意袭来，乃始梦周公。
微风习习，竹林沙沙，疏雨点点，清欢有味。晨光映入酒樽，浸湿佳酿。揽鱼于荷叶之上，裹之以芦苇之叶，静静享受鱼香的野趣。困厄之际，未尝不想随刘伶，甘于妻命，悠悠生计，兀兀余年。
现代文译文：
卯时的小饮，在斋中悠悠展开。林下高桥之上，有亭静卧，听溪水潺潺，松声阵阵。晨露从窗户滑过，落在衣衫，醒来乃觉。竹林清风，疏雨微凉，此时醒来更有滋味。
取荷叶上鲜鱼，裹以芦叶，垂涎欲滴。当石渠中浸酒瓶，浮生一醉。生活在此刻悠然自得，困厄之际也希望能如刘伶一般甘于妻命。这一切的生活是那么的满足，感觉就像是甘心做一只醉猫。
微信扫一扫
白居易诗词推荐