登录
[唐] 白居易
正与刘梦得，醉笑大开口。
适值此诗来，欢喜君知否。
遂令高卷幕，兼遣重添酒。
起望会稽云，东南一回首。
爱君金玉句，举世谁人有。
功用随日新，资材本天授。
吟哦不能散，自午将及酉。
遂留梦得眠，匡床宿东牖。
现代文译文：
在酒宴之上，与刘禹锡开怀畅饮，欢笑大开口。恰逢你的诗作传来，欢喜之情我自然要告诉你。于是高卷的帷幕又放下，还派人重添酒。站起身来远望会稽的云，心中不禁涌起一股离愁。
我喜爱你的金玉之句，这样的诗才，在世上又有几人能有？你的诗作如日新月异，你的才情天赋如天地赋予。我吟哦着你的诗篇，一直到夜晚，最后留刘禹锡在我家东窗下安睡。
赏析：
这首诗是白居易写给好友刘禹锡和白居易的唱和诗。诗中描写了他们因友谊而产生美好感情的热烈情境。不仅如此，本诗结构别致。在与题目一实一虚相对应的前提下，兼顾到了情景的流畅交接与情感的内在关联。故从头至尾的景物状写，似乎较为单纯地为写景而写景，即便起二句涉及到友情的忆叙（句含刘、白同欢之意），也未尝不以景物为寄托和衬垫。而结尾二句，则又以景语作结，却意味深长，令人回味不尽。
首联“正与刘梦得，醉笑大开口。”这两句表面上是写和朋友刘禹锡在一起开怀畅饮、高兴得张大了口的情景。实际上是暗含着诗人对刘禹锡的思念之情，因此刘禹锡在诗中写出了“欢喜君知否”，诗人在这里也用“欢喜”表达自己对刘禹锡的思念之情。在这“欢喜”之中又带有一点点的担忧。“遂令高卷幕，兼遣重添酒。”这里的“高卷幕”可以理解为诗人邀请朋友刘禹锡一起来饮酒畅谈，也可以理解为诗人把宴会厅上的帷幕卷起，使得更多的朋友看到这热烈的场面并加入到其中。“兼遣重添酒”则表达了诗人热情好客、希望更多的人加入到其中之意。
颈联“起望会稽云，东南一回首。”这两句是写诗人站起身来远望会稽的云，想起刘禹锡在长安，不禁涌起一股离愁和思念之情。由此也可见诗人之间的深情厚谊和友情之珍贵。会稽是刘禹锡的故乡，他在长安，对故乡的思念之情是不言而喻的。这里的“起望会稽云”是诗人情感的高潮部分，因为只有在高处远望才能看到故乡的云。在这里用故乡之云表达对朋友的思念之情是极为精妙和感人至深的。
尾联“爱君金玉句，举世谁人有。”这两句是表达对刘禹锡诗歌的高度赞赏之情。“爱君金玉句”表达了诗人对朋友诗歌的喜爱之情，“举世谁人有”则表达了诗人对朋友诗歌的高度赞赏之意。刘禹锡的诗歌才情出众、金玉之言、绝妙佳句，这样的诗歌才情在世上又有几人能有？因此这两句是对刘禹锡诗歌才情的极高赞扬。最后两句“吟哦不能散，自午将及酉。”表达了诗人对朋友诗歌的吟哦不舍之情。“自午将及酉”则说明诗人吟哦的时间之长，表达了诗人对朋友诗歌的喜爱和不舍之情。
总的来说，这首诗是白居易写给好友刘禹锡的一首深情厚谊之作。通过对友情的回忆、对朋友的思念、对朋友诗歌的赞赏等情感描写，表达了诗人之间的深厚友谊和对友情的珍视之情。同时这首诗结构别致、情景交融、情感真挚、语言精炼、寓意深远等特点也让人深感赞叹。因此这首诗被广泛传颂为友情之佳作而广受传诵。
微信扫一扫
白居易诗词推荐