登录

《感所见》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《感所见》原文

巧者焦劳智者愁,愚翁何喜复何忧。

莫嫌山木无人用,大胜笼禽不自由。

网外老鸡因断尾,盘中鲜鲙为吞钩。

谁人会我心中事,冷笑时时一掉头。

现代文赏析、翻译

在古老的唐朝,一个饱经风霜的老人,默默地在山间耕耘,日复一日,年复一年。他是那么的平凡,以至于人们几乎遗忘了他的存在。然而,这个看似平凡的人,却有着不平凡的内心世界。他是一个充满智慧和哲理的人,他的生活态度,他的心境,都反映了他对人生的独特理解。

“巧者焦劳智者愁”,这是白居易对生活的深刻洞察。在这个世界上,聪明的人往往为了生活而疲于奔命,他们为了追求名利,不停地劳碌。然而,这种生活真的幸福吗?诗人告诉我们,这并不是一种理想的生存状态。相反,“愚翁何喜复何忧”,在这个世界上,还有一些人并不追求那些虚无的名利,他们过得悠然自得,心中无虑。他们的生活是简单的,他们追求的是真正的幸福。

那么,这位老翁的喜怒哀乐又是什么呢?“莫嫌山木无人用,大胜笼禽不自由。”这是他的人生信条。他并不嫌弃山间的树木,相反,他认为这些树木比那些被关在笼子里的鸟儿要自由得多。他觉得,一个人如果被束缚住了自由,那么他的人生就没有了真正的意义。因此,他宁愿选择过一种平淡的生活,也不愿意成为笼中的鸟。

让我们再看看诗中的其他描述。“网外老鸡因断尾,盘中鲜鲙为吞钩。”这是对生活中两种不同处境的描绘。在诗人的眼中,那些为了生存而不得不放弃自由的老鸡,与那些被关在笼子里不能自主进食的鸟儿相比,虽然它们的处境十分艰苦,但至少它们拥有了自己的自由。“谁人会我心中事”,诗人又抛出了一个问题,谁能理解他内心的真实想法呢?这是一个多么孤独的灵魂啊!“冷笑时时一掉头”,这个表情是对生活的一种无言的反抗,也是一种无声的呐喊。

综上所述,这首诗描绘了一个朴实无华而又充满智慧的老翁形象。他以自己的方式看待世界,追求真正的自由和幸福。他用简单的语言揭示了生活的哲理,用平凡的生活诠释了人生的真谛。这不仅是对自己人生的独特理解,也是对世人的启示。让我们在生活中不要过于追求名利,而要珍惜眼前的自由和幸福。在这个纷繁复杂的世界里,不忘初心,才能得自在人生。这就是《感所见》这首诗带给我们最重要的启示。

总结起来,《感所见》不仅是对生活的反思和对人性的拷问,更是一份厚重的哲学遗产,它将千古流传下来,不断地引发我们深思。这位饱经风霜的老翁不仅是一种形象的代表,更是诗人智慧和心境的写照。我们每一个人都可以从中汲取智慧和力量,去面对生活的挑战和追求人生的幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号