登录
[唐] 白居易
七人五百七十岁，拖紫纡朱垂白须。
手里无金莫嗟叹，尊中有酒且欢娱。
诗吟两句神还王，酒饮三杯气尚粗。
嵬峨狂歌教婢拍，婆娑醉舞遣孙扶。
天年高过二疏傅，人数多于四皓图。
除却三山五天竺，人间此会更应无。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
白居易的这首诗，是赞美他的友人们长寿的。六位友人胡吉、郑弘、刘禹锡、郑居中、卢贞、张宏，他们年寿高过常人，都已经八十以上，须发皆白，满面皱纹，风采卓然。他们在年纪虽大却手里无钱而叹息时，须知酒中有知已，有酒便是快乐的泉源。喝下三杯美酒，元气充足，力道十足。即使歌不成曲，也要高声歌唱，醉舞起舞，由家人扶着回家。这样的年寿与风采，超过传说中的二疏傅和汉初的四位老人——商山四皓。他们在天上地下都算是最难得的知己了。
诗人通过对六位友人的描述，赞美了他们的长寿和高雅的气质。而这样的友谊更显得可贵，因为只有在这种知己的情况下，才能真正的分享快乐和欢娱。诗人的这种情感表达了他对友情的珍视和对长寿的向往。
现代文译文：
七位好友年过半百，皆享高寿五十七十岁。 紫衣玉带垂着白须，手无分金不要叹息，酒中有酒便要欢娱。 吟诗两句神清气爽，酒饮三杯气力尚存。 放声狂歌教婢拍手，醉舞遣孙扶回家门。 天年高过两疏傅辈，人数多于四皓图内人。 除了三山五天竺国，人间此会更应无存。 赞美他们的长寿风采，高雅气质令人敬仰。 诗人珍视友情共享，向往长寿人间少有。
微信扫一扫
白居易诗词推荐