登录

《和梦得洛中早春见赠七韵》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《和梦得洛中早春见赠七韵》原文

众皆赏春色,君独怜春意。

春意竟如何,老夫知此味。

烛馀减夜漏,衾暖添朝睡。

恬和台上风,虚润池边地。

开迟花养艳,语懒莺含思。

似讶隔年斋,如劝迎春醉。

何日同宴游,心期二月二。

现代文赏析、翻译

在长安的洛城中,人们都纷纷欣赏春色,但是你却特别欣赏春天的韵味。春天究竟带来了怎样的感受呢?我感受到了春天的温馨。烛光燃烧完毕,夜漏也逐渐减少,温暖舒适的被窝增添了早晨的安逸。台上的微风让我感到恬静和舒缓,水池边的土地也变得滋润。花儿的开放迟缓却更加娇艳,黄莺的话语显得懒洋洋的,仿佛在深思熟虑。这让我惊讶于隔年的斋戒生活,也像是在劝我迎接春天的醉意。

何时我们能一同游玩呢?我期待着二月二日的到来。这首诗表达了作者对早春的喜爱和对与友人一同游玩的期待。通过描绘春天的景色和人物的情感,表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。

在夜深人静之时,人们都在欣赏春天的美景,然而你却独独欣赏春天的意境。你问我春天的感觉如何,我告诉你只有经历过的人才能真正懂得。烛光将尽,夜漏也已不多,温暖的被窝中醒来,感觉如同初春的清晨,这就是春天给人的恬静与舒缓。在清晨微风的吹拂下,感受到台上的安静与祥和,池塘边的土地也因春雨的滋润而变得湿润。花朵虽迟开却更显娇艳,仿佛在诉说着它们对春天的期待。耳畔传来的黄莺的歌声慵懒而含情脉脉,它们似乎在讲述着春天的故事。想起去年的斋戒生活,如同美酒,令人陶醉;而春天的到来,也让我感到生活的美好和希望。期待着与友人一同在春风中游玩,共享春天的喜悦。

这是对白居易《和梦得洛中早春见赠七韵》的现代文赏析,希望能帮助你更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号