登录

《雪朝乘兴欲诣李司徒留守,先以五韵戏之》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《雪朝乘兴欲诣李司徒留守,先以五韵戏之》原文

夜寒生酒思,晓雪引诗情。

热饮一两盏,冷吟三五声。

铺花怜地冻,销玉畏天晴。

好拂乌巾出,宜披鹤氅行。

梁园应有兴,何不召邹生。

现代文赏析、翻译

唐代诗人白居易的《雪朝乘兴欲诣李司徒留守,先以五韵戏之》是一首描绘雪天饮酒、吟诗之趣的诗。下面是我对此诗的赏析:

诗中描绘了寒冷的夜晚引发了诗人饮酒的兴致,清晨的雪又引发了诗人的诗情。诗人饮酒一两盏热酒,吟出三五声清冷的诗句。地冻铺上了花朵般美丽的雪景,天晴使销玉般的雪花畏缩,此时诗人觉得应该拂去乌巾出门去,披上鹤氅出门行。这里,“乌巾”与“鹤氅”是两个典故,分别代表了作者闲适与飘逸的形象。

诗人在这里戏谑地猜测李司徒留守的梁园之游是否也应该如此,为何不召唤邹生共赏雪景。这里的“邹生”也是典故,指的是邹衍,古代阴阳家宣称他“有握土成金、蹋地开花”之术。诗人用此典故,以表达对李司徒雪景之游的期待。

从这首诗中,我们可以看到白居易闲适自在的生活态度,以及对雪景的热爱。他通过饮酒、吟诗、欣赏雪景等方式,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号