登录
[唐] 白居易
忽忆前年初病后，此生甘分不衔杯。
谁能料得今春事，又向刘家饮酒来。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《会昌元年春五绝句·病后喜过刘家》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗以诗人的病愈和再次饮酒为主线，描绘了生命中的无常和世事的变化，同时也反映了他对生活的淡然态度。
首句“忽忆前年初病后”描绘了诗人突然回忆起过去生病时的情景，这一句看似平淡，却蕴含着丰富的情感内涵。它不仅表达了诗人对过去生活的怀念，也透露出一种深深的无奈和惋惜。
“此生甘分不衔杯”是诗人的自我反思和内心独白，他坦诚地表示，他甘愿接受命运的分派，不去刻意追求生活的享受和欢乐，显示出一种淡泊名利，从容自适的人生态度。
“谁能料得今春事，又向刘家饮酒来”是全诗的高潮和转折。诗人通过对比过去和现在的不同生活状态，表达出生活的无常和世事的变化。他无法预料到自己会在今春再次饮酒，这种出人意料的转折，既体现了生活的不可预测性，也反映了他对生活的淡然态度。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过描绘病愈、饮酒、生活的无常等元素，反映了诗人淡泊名利、从容自适的人生态度。在淡淡的哀愁中，又透露出一丝豁达和坚韧，展现了诗人的高雅品质和非凡的情怀。
总之，《会昌元年春五绝句·病后喜过刘家》是一首内涵丰富、情感真挚的诗作，它值得一读再读。
在译文部分，我将按照诗意尽量译成现代语言，希望符合您的要求。希望我的译文符合您的期待。
那年生病后的日子里我忽然想起当初此生就算是躺在病床上不吃饭我也甘愿接受现在谁又能想到这个春天又来到刘家再次饮酒今昔对比不禁感叹生活的无常。
微信扫一扫
白居易诗词推荐