登录

《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》原文

衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。

茶药赠多因病久,衣裳寄早及寒初。

交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。

醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书。

现代文赏析、翻译

在唐代诗坛上,白居易无疑是一颗璀璨的明星。这首诗《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》是他在闲暇之余写给好友的回信,借此表达他对友人的深深感激和对诗文交流的喜爱。

首先,我们来看看诗的前两句,“衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀”。白居易以一种悲观的语气描述了自己的状况,日复一日地疏远于这个喧嚣的世界,而庆幸的是,这份情谊却因为友人的关怀而更加浓厚。

“茶药赠多因病久,衣裳寄早及寒初”,接下来的两句中,诗人又描绘了他和友人之间的深情厚意。他收到了友人赠送的药品和衣物,这是友人对他的关怀和照顾,由于他身体有恙,因此友人送来的药品和衣物正好及时。

“交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如”,这两句诗是对他们之间深厚友谊的赞美。他们的友情就像金子一样珍贵,他们的诗韵就像美玉一样清脆响亮。

最后,“醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书”,这两句诗表达了诗人对友人的深深感激。尽管他在醉后发表了一些狂言,但是只有他的朋友理解他。这是诗人对友人的赞赏和信任,同时也表明了他对诗歌的热爱和执着。

总体来看,这首诗充分体现了白居易对友情的珍视、对诗歌的热爱和对生活的态度。尽管诗人的身体状况不佳,但他的心却充满了对生活的感激和对友情的珍视。他的诗歌不仅仅是他个人情感的表达,更是他对世界的理解和对生活的感悟。这首诗不仅体现了白居易的文学才华和对生活的热爱,也展现了友情的力量和诗歌的价值。

白居易是一位极具天赋的诗人,他的诗歌作品风格独特,富有哲理性和诗意。他善于运用生动的语言和形象的比喻,将生活中的细节和情感表达得淋漓尽致。这首诗也不例外,通过描述病中的生活细节和与友人的交流,展现了他对生活的热爱和对友情的珍视。同时,这首诗也表达了他对诗歌的执着和热爱,他相信诗歌能够超越时间和空间,传递情感和思想。

此外,这首诗也反映了当时的社会环境和人际关系。在那个时代,人们之间的交往和交流主要通过书信和诗歌等形式进行,这是一种非常珍贵的人际关系。而白居易和他的友人之间的深厚友谊也成为了那个时代的象征之一。因此,这首诗不仅仅是对个人情感的表达,也是对那个时代社会环境和人际关系的反映。

总的来说,这首诗《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》充分体现了白居易的文学才华和对生活的态度。它不仅仅是一首优美的诗歌作品,更是他对友情的珍视、对诗歌的热爱和对生活的感悟的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号