登录
[唐] 白居易
梁王捐馆后，枚叟过门时。
有泪人还泣，无情雪不知。
台亭留尽在，宾客散何之。
唯有萧条雁，时来下故池。
现代文译文：
曾经的梁王离世后，我在路过他的府邸时。有些人泣不成声，唯独无情的大雪仍静静飘落。那府中的亭台楼阁依然屹立，曾经陪伴他、聆听他诗文的宾客都去往了何处呢？只看见萧条的庭院，偶尔有大雁飞来栖息在池塘旁。
赏析：
首联点明时间，写出诗人路过裴寂府邸的情景。颔联一写诗人的感伤，一写景物的无情。梁王已去世，故园亦被焚为废墟，见到大雪却令人不禁伤心流泪。颈联写裴寂府中的亭台楼阁依然存在，而当年宾客散去，如今只留下空寂的府邸。尾联写诗人行经此地，仍逗留在此不愿离去，行行复行行，唯有黯然神伤的宿鸟仍围绕府前的池塘鸣叫啼哭。
诗人作诗不动声色，朴质自然，不用技巧却有了很高的技巧性。表达对往事的深深思念，不言怀旧，却在对景伤情之中有不尽之意。引用也很有艺术性。使这首怀古诗又带有寓意性很强的象征色彩和一片模糊之美。如冰冷的雪花，故宅台亭，这些人们司空见惯的事物，只有变得感情色彩很浓时才具审美价值。正所谓以无情写有情，大有言在此而意在彼之妙。这些在写法上很像美国作家欧亨利的小说，含蓄在内部结语部分又戛然而止地亮出主题。读者已经习惯了某一情节或一个角度甚至落入艺术的窠臼时，作者突然绕道而行、言此意彼，调动了读者的艺术再创造的想象活动。简而言之，即留下了广阔的再创造的余地。诗通过丰富的艺术联想读者再写出一个真正的活生生的艺术形象或景象来丰富原诗的意义。当然诗人此诗仍是以表达感伤情绪为主。虽然不能说每一个生活细节都体现出它的艺术审美意义，但在唐人的这些文人诗中都流露出发自内心的人文关怀的亲切感情和对和谐人际关系的美好理想。唐人的边塞诗有时也会发出这样的呼唤：人生的价值和意义就在人生关涉自然宇宙相统一的意义上产生的特殊动情与一己悲欢或现实情感引发的感触方面的一种波澜中啊！不哀靡而有余，忽婉转以怅惘将本是平静真挚的情绪让人们共享则必须依情明晓畅明丽的韵调传给后人和时代慢慢品鉴这哀情美丽才对人生美丽的转化有个谐和平衡适度和惬然清节的目的得以展现的作用给古人予以到最大理想范围内达尽情互补和平衡人生的理想吧！
昔日梁王馆客今何在？大雪纷纷满院飞。裴令公高风亮节不朽佳话流传于世，唯有故居萧条之景来抚慰诗人的多情之怀。昔今对比唤起对往事今事的追忆感慨！“萧条”一词在这里也表达了双重意义：一是象征着物是人非、人散物稀的凄凉萧条景象；二是借此表达诗人伤感怀旧的情绪和孤寂无赖的心境。大雁时来下故池表达了作者对往昔诗人与裴寂等人交往的美好回忆！这既是虚笔点题又达到渲染、照应之作用也同时使诗人苦闷情绪更加浓郁暗含讽喻之意结尾不尽之情去悠悠如之绝句体亦有轻云掠过悠扬动人于不察之间也!。“怀古诗作成主旨无非一追忆故友之余或感讽时事而已。”此言极是！
总之此诗虽题咏裴寂府邸旧址之作却似更在借题发挥！这也许就是李商隐“诗无达诂”的观点吧！诗中的象征意象及多情凄凉的基调正是要表达一种怀旧的情感和伤感情绪及对世事人生的一种反思吧！
此诗在风格上则近于李商隐的律诗而颇具神韵！李商隐的律绝在艺术上刻意求工是唐诗发展中的一座里程碑！李商隐的律绝无论是在意境的搭配 内涵的组织联想递进的语言的表现意义上更为清逸跌宕传神比起诸子百家有了时代属性和新生观念视角有其特别的连贯性与持久的发扬者对于构建个人作品的现代意象理不清原创作情景要区别形式工尺寓意着眼和分析作出动态改革的许多失败用失败去读李商隐的作品感受与读古代文学作品一样的内涵实质是有趣且启迪思想的传承更有创新的方面发展的进程，也要考虑到所面临的写作特点或动态感要适合
微信扫一扫
白居易诗词推荐