登录

《雨中听琴者弹别鹤操》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《雨中听琴者弹别鹤操》原文

双鹤分离一何苦,连阴雨夜不堪闻。

莫教迁客孀妻听,嗟叹悲啼(讠尼)杀君。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《雨中听琴者弹别鹤操》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗描绘了双鹤分离的痛苦,以及在这种情境下听琴者弹奏别鹤操的感受。

首先,诗人通过“双鹤分离一何苦”这句诗,生动地描绘了分离的痛苦和哀伤。双鹤象征着分离的情侣或夫妻,他们的分离让人感到深深的痛苦和无奈。诗人通过这种象征手法,将分离的痛苦和哀伤融入诗歌之中,使读者能够更加深入地感受到诗人的情感。

接着,“连阴雨夜不堪闻”这句诗描绘了夜晚阴雨连绵的场景,这种环境更加加深了分离的痛苦和忧愁。琴声在这个环境下回荡,使人更加感同身受分离之痛,更难承受这样的情境和音色。

而接下来的“莫教迁客孀妻听”,诗人更深层次地描绘了这种分离痛苦所带来的负面情感的影响,琴声若是被漂泊异乡、独自面对空房的妻子听到,只会增加她的悲伤和痛苦,加剧她内心的悲痛和不安。这无疑是一种更加残酷的场景,进一步深化了诗歌的情感表达。

最后,“嗟叹悲啼(讠尼)杀君”是对诗歌情感的升华。这句诗描绘了听琴者听到琴声后的情感反应,他们只能叹息、悲泣,无法自已,这种情感反应与琴声的悲凉之感相呼应,进一步强化了诗歌的情感深度。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深刻的情感表达,展现了分离之苦和琴声的悲凉之感,使读者能够深入感受到诗人的情感和心境。同时,这首诗也提醒我们珍惜身边的人,不要轻易分离,以免带来无尽的痛苦和遗憾。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号