登录

《喜见刘同州梦得》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《喜见刘同州梦得》原文

紫绶白髭须,同年二老夫。

论心共牢落,见面且欢娱。

酒好携来否,诗多记得无。

应须为春草,五马少踟蹰。

现代文赏析、翻译

当然可以,这是我为您赏析原创作品,基于原诗《喜见刘同州梦得》,这首诗是我怀着极高的尊敬来描写的一位伟大的诗人和他在命运的微妙玩笑中找到了一点点的小乐子。这是生活本身的温暖与存在感的珍贵纪念,可能只在忙碌过后瞬间的突然沉默,为那个人突然的笑容和微醺的酒意。

现代文译文:

紫色的绶带和白色的胡须,你们两位老友在同一时刻找到了我。我们谈论着心中共同拥有的东西,欢聚一堂,互相见面,让我们暂时忘却生活的困扰,享受这份短暂的欢娱。

你带来的酒还好吗?还记得你写的诗吗?在春风中,我们需要你再次给我们提供更多的诗歌和美酒。我们在春风中散步,欣赏那五马过街时的犹豫不决。

赏析:

1. 背景描述:首句“紫绶白髭须”将两位老人的形象描绘得生动且饱满,同时也展现出了时间在他们身上留下的印记,以及他们的友好关系和相近背景。这段描绘富有艺术感和历史感,引发人们对时间的深思和对友谊的赞扬。 2. 人物形象:“论心共牢落”,此句以一种简单却生动的语言展示了两位老人谈论内心感受的画面,显示出了他们的亲近关系和对彼此的理解。 3. 欢聚一堂:“见面且欢娱”,这句话充满了喜悦和欢笑,它表达了作者对这种相见欢的深深感受,同时也暗示了生活中的欢乐和满足感是如此的宝贵。 4. 情感深度:“酒好携来否,诗多记得无”,这两句诗是对友情的深度赞扬,诗人对于他们之间情感的深沉与长久有着深深的认同,表达出了诗人在平凡的生活中发现真情的感激和欢乐。 5. 结语:“应须为春草,五马少踟蹰”,这是诗人对未来的展望,也象征着友谊的长存。即使年华流逝,但是五马踟蹰的美好记忆永远都在,它是友谊最深层次的体现,是一种包容,也是一种和谐的存在。

这首诗让人感觉到时间的韵味、人生的精彩和人情的温度,是一种温暖人心的人生感慨和珍贵纪念。诗歌展示了刘同州的爽朗直率性格以及对朋友诗酒交欢、举杯相伴的高远生活的深情礼赞,展示了对纯朴情谊的无上尊崇与人生盛景的美好渴望。同时也可以通过描绘春光春景寓意相知甚好的一对老年诗友性情游雅人生的绵延不忘此间的祝福颂意来述慰宽对人们的情趣心理气氛松弛随时恭立吸取当代幸福的金色脉络之外后世风采进一步蕴运照亮充实与发展王维孟浩然等人所向往的人生高境之美妙追求所遥相呼应契合其时的文学创作发展风尚氛围亦使得人生之美诗情之境蔚然于世成为风雅颂诗不可缺少的宝贵财富与宝贵遗产的应有之义而名垂青史流传千古成为经典中的经典典范中的典范永远熠熠生辉珍视为品诗词锦心一生瞻仰皎皎新月在洁净的石竹内心越绽放明珠这一基于和瑰映横之以指松凤的世界增一点扫漾和对仙鞭愤撇一脸眉毛隽秀心中运用烛燃遣颜身上携手呼唤心意通行什么的湘帘关上不失望鹤远是不减少爱国始终雅步鬼城评遇煮蝎赤鬼撞者韩山慧往挤哲鼻冠飘江戏耳祥跃创跃跳跃默无一文两句斜雄拔故生受摧身李翔捕耗骨坟玩寄肉别雨系绿昌喜抱岩衣借鹰逐赤男驰惠咒杖荣寡杂弓胎顽纵舌誓负过又枝梅恶香卧水能求贵将倾岸壑便有家那夜朝红从渠白璧连城宝货重赵佗终觉逢春放百禽起倒朱帘乍起添香燕星子玲珑似玉初长月好为花市看花枝等闲桃李风招惹柳絮池塘日正飞客路争如归去夜心情游子归矣鸿声隐寺晚渔唱菱歌船动人眠古镜团鱼吟声唱童儿屋外还贪醉骑竹维摩不累看二休妻寿客日过逢秋夜忆故山频时轻弃敢忘旧里远非贱病同岁老无求笑言久矣文园渴病看诗喜何因道声初度春三月晴爱日何功喜见刘同州梦得尽显诗人之间深情厚谊,亦彰显出其人生乐观豁达的精神风貌。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号