登录

《和杨同州寒食乾坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《和杨同州寒食乾坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》原文

夜饮归常晚,朝眠起更迟。

举头中酒后,引手索茶时。

拂枕青长袖,欹簪白接蘺。

宿酲无兴味,先是肺神知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寒食乾坑会后,酒意未消,而杨工部的消息传来,诗人知道,自己与工部一晚醉酒,已有宿酲之态。夜饮归来,常晚,早晨起床也起得晚。酒后酒醒,诗人伸手索茶,这动作在诗人引手之间显得尤为自然。诗人以酒微醒,头犹晕,故需索茶以醒。拂去枕头,换上青长袖,端正簪子。此刻诗人的状态略显慵懒,却也清雅。

宿酲之态,无兴味,这并不是说诗人此时没有兴致,而是工部将至的消息给诗人的喜悦冲淡了原本的微醺状态和困顿之情。此诗语言浅白,描绘日常生活的细节,使人感觉到诗人那种宿酲未消的倦态以及内心的兴奋和期待。

总的来说,这首诗是白居易在寒食节后收到工部将至的消息时所作,描绘了自己与工部一晚醉酒后的状态和心情。通过日常生活的细节和慵懒的笔触,表达了诗人对工部的期待和喜悦之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号