登录
[唐] 白居易
与君细话杭州事，为我留心莫等闲。
闾里固宜勤抚恤，楼台亦要数跻攀。
笙歌缥缈虚空里，风月依稀梦想间。
且喜诗人重管领，遥飞一醆贺江山。
渺渺钱唐路几千，想君到后事依然。
静逢竺寺猿偷橘，闲看苏家女采莲。
故妓数人凭问讯，新诗两首倩留传。
舍人虽健无多兴，老校当时八九年。
现代文译文：
我与你细细谈论杭州的故事，希望你能多加关心那里的百姓，也别忘了去登楼台楼。那里的笙歌缥缈于虚空之中，风月也时常在梦中浮现。因为你是诗人，我要为你遥遥举杯，祝贺江山美好。
钱塘路漫长无尽头，我想你到任后事情依然如故。静静的夜晚，你会遇到寺里的猿猴偷摘橘子，闲暇时也可以欣赏采莲的少女。我特意问候那里的歌妓，希望你能为新诗两首留下传世。虽然你的朋友们健康状况不再像以前那么好，但是我还是那年的老校。
赏析：
这首诗中，白居易对杭州充满深情，不仅因为那里是他曾担任刺史的地方，还因为杭州的美丽和繁华给他留下了深刻的印象。诗中描述了杭州的闾里风貌、楼台景色、笙歌风月等场景，同时也表达了对友人的期待和祝福。
首联“与君细话杭州事，为我留心莫等闲”，诗人对友人说，要细细谈杭州的故事，这体现出他对杭州的重视。他叮嘱友人要多加关心百姓，也别忘了去登楼台楼，表现出他为民服务的理念和对杭州风物的热爱。
颔联“闾里固宜勤抚恤，楼台亦要数跻攀”，诗人强调了对百姓的关心和体恤，同时也提醒友人在欣赏杭州的楼台景色时也要注意民生的需求，表现出他务实的一面。
颈联“笙歌缥缈虚空里，风月依稀梦想间”，诗人以虚实结合的手法，描绘了杭州的笙歌和风月之景，虚实相生，引人遐想。
尾联“且喜诗人重管领，遥飞一醆贺江山”，诗人以自己为例，表达了对友人的祝福和期待，希望友人能在杭州这个美丽的江山中尽情享受诗歌的美妙。
全诗情感真挚，语言朴实，表达了诗人对友人的深情厚意和对杭州的热爱之情。
微信扫一扫
白居易诗词推荐