登录
[唐] 白居易
文昌列宿征还日,洛浦行云放散时。
鹓鹭上天花逐水,无因再会白家池。
唐代诗人白居易的《池上送考功崔郎中,兼别房窦二妓》是一首充满了离别和相思情感的诗。以下是我根据原文所做的赏析:
在文昌星宿归位的那一天,崔郎中结束了他旅居的岁月,返回天庭。就像洛水之滨的云朵随风飘散,离开了曾经驻留的地方。像那些归返上天的鹓鹭,它们翱翔于天空,而花儿则在河水中轻轻飘荡。这些都离开了白家池塘,我们也无法再在这里见到他们。
在诗歌的描绘中,作者借用了典故和自然现象,通过描写景色的变化,表现出一种淡淡的哀愁和不舍。诗中提到了“池上”,既暗示了诗人与友人的离别发生在池塘边,又暗指了池塘的美丽和诗情画意。而“白家池”则进一步强调了这一点,使读者对这片美丽的池塘产生了向往和怀念。
总的来说,这首诗表达了诗人对友人的深深怀念和对美好时光的留恋。诗中的“池上送”和“无因再会”等词句充满了诗人无法挽回的情感。这是唐代诗人的悲欢离合情感的象征,是对一段记忆中的情感展现出的追思。
翻译成现代文如下:
在文昌星宿重聚的那天,你也离开了我回归到那更高的天上。洛水之滨的云如同过去的乐事,在这湖泊和水边逗留后已无多留的时光。像鹓鹭在空中翱翔,而花瓣又随水流落水一样,我也将与你一同离去,再也不能回到我们曾一同游历过的白家池塘。