登录
[唐] 白居易
酒酣后，歌歇时。请君添一酌，听我吟四虽。年虽老，
犹少于韦长史。命虽薄，犹胜于郑长水。眼虽病，
犹明于徐郎中。家虽贫，犹富于郭庶子。省躬审分何侥幸，
值酒逢歌且欢喜。忘荣知足委天和，亦应得尽生生理。
《吟四虽（杂言）》是唐代诗人白居易的一首脍炙人口的诗。这首诗以四句话的形式，通过生动形象的比喻，表达了作者对人生的态度和感悟。下面是我对这首诗的赏析，以及现代文的译文：
白居易在诗中描述了酒后的情景，人们饮酒后，歌声渐歇，他却希望你再添一杯，让我吟诵这四句话。即使年纪已老，相比于韦长史仍是年轻的；命运虽然淡薄，却胜过郑长水那般一生无望；虽然眼睛有病，却比徐郎中更加明亮；虽然家庭贫穷，却比郭庶子富有。这四句话，实际上是白居易对自己人生的反思和自我安慰。
这首诗的现代文译文可以这样表达：在酒意正浓时，歌声停歇的时刻，请你再添一杯酒，让我吟诵这四句话。虽然我已经年老，但相比于韦长史，我还是年轻的；虽然我的命运淡薄，但比起郑长水那般一生无望，我仍然感到幸运；虽然我视力不佳，但比起徐郎中我更明亮；虽然我家境贫穷，但比起郭庶子我仍然富有。通过省视自己的人生，我认识到自己的分寸和位置，知足常乐，不追求虚荣和奢华的生活。这样的生活态度也应该是每个人都应该追求的。
这首诗表达了白居易对人生的态度和感悟，他认为人应该珍惜生命，知足常乐，不要过分追求名利和奢华的生活。这首诗的语言质朴自然，表达了真挚的情感和人生感悟，成为了流传千古的名篇。
微信扫一扫
白居易诗词推荐