登录
[唐] 白居易
浊暑忽已退，清宵未全长。
晨釭耿残焰，宿閤凝微香。
喔喔鸡下树，辉辉日上梁。
枕低茵席软，卧稳身入床。
睡足景犹早，起初风乍凉。
展张小屏幛，收拾生衣裳。
还有惆怅事，迟迟未能忘。
拂镜梳白发，可怜冰照霜。
《新秋晓兴》是唐代诗人白居易的一首描绘新秋清晨的诗。在读过这首诗之后，我试图以现代语言来描述诗中的情感和景象。
在这个新秋的黎明，诗人从混沌的暑热中醒来，感觉到一股清爽的风在拂面。窗外，一缕晨光穿透朦胧的薄雾，照亮了屋内的每一个角落。床铺柔软舒适，诗人感到身心都得到了放松。随着时间的推移，微风带来了凉意，诗人起身展开小屏风以遮挡微凉，然后开始整理衣物。
然而，尽管早晨的景色如此美好，诗人心中却有些许惆怅。他对着镜子梳理白发，看着镜中的自己被霜露覆盖，不禁有些感慨。这是一种深深的忧虑，也许是对未来的担忧，也许是对岁月的流逝感到惋惜。然而，即使有这样的惆怅，诗人的内心仍然保持着对生活的热爱和对美好的追求。
从整体上看，《新秋晓兴》这首诗表现了诗人对新季节的期待和对生活的热爱。诗人通过描绘新秋清晨的景象，表达了对自然美的欣赏和对舒适生活的满足。同时，诗中也流露出一些淡淡的惆怅和忧虑，这表明诗人对生活的复杂情感和深刻思考。
希望这个现代文的译文能够传达出诗中的情感和氛围。
微信扫一扫
白居易诗词推荐