登录

《府酒五绝·谕妓》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《府酒五绝·谕妓》原文

烛泪夜粘桃叶袖,酒痕春污石榴裙。

莫辞辛苦供欢宴,老后思量悔煞君。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文《府酒五绝·谕妓》写的原创赏析,希望您能满意:

夜深烛泪未干,染透了桃叶的袖边,春色宴酣,石榴裙上洒满了酒痕。 劝你别因辛苦而推辞,欢宴上的歌舞,老后思量,真会悔恨当初怠慢了岁月。

现代文译文: 夜晚的烛泪斑驳沾染在桃叶袖边,酒的痕迹洒在石榴裙上,春色宴酣之时,不要因为辛苦而推辞歌舞相伴,等到年老时,会后悔当初怠慢了岁月。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号