登录
[唐] 白居易
拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。
谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。
现代文赏析：
拨弦间，音律却不同往常， 胡人悲歌，音调宛转悠扬。 琵琶弹奏，如天籁之声，美妙动听， 不禁让我想起了故乡，亦感慨万分。 谁能赠我一段曹刚的演奏， 嵌入在美人的衣袖中，赠给她相伴岁华。
译文：
琴弦拨动，音调不停，不同以往的音律，胡人歌唱着凄婉的歌曲，语调柔和中又显得特别清澈灵动。现在没人能够替代曹刚的手指弹拨吧。这乐音注入美人的衣袖中，陪伴她度过每一个年华。
白居易的这首诗，通过琵琶演奏者的不同和音乐带来的不同情感体验，表达了对故乡的思念和对时光流逝的感慨。同时，也表达了对美人的同情和关怀，以及对美好事物的珍视和留恋。这种情感交织的表达方式，使得这首诗具有了丰富的内涵和情感层次。在聆听琵琶的过程中，我们可以感受到诗人的心情起伏，体会到他的感伤、思乡和对时光流逝的无奈之情。白居易是一位有着丰富情感体验的诗人，他的诗作总是充满了浓郁的情感色彩，给读者带来深深的感动和思考。
微信扫一扫
白居易诗词推荐